Bolehkah Bercerai di Malaysia Jika Berkahwin di Luar Negara?

Bolehkah anda bercerai di Malaysia jika berkahwin di luar negara?

Boleh. Mahkamah Tinggi Malaysia boleh mendengar perceraian anda walaupun anda berkahwin di negara lain. Yang penting ialah sama ada mahkamah mempunyai bidang kuasa, iaitu kuasa undang-undang untuk mendengar kes anda.

Di bawah Seksyen 48 Akta Membaharui Undang-Undang (Perkahwinan dan Perceraian) 1976, dua perkara diperlukan:

• Perkahwinan didaftarkan di bawah Akta, atau dibuat di bawah undang-undang yang menetapkan perkahwinan monogami (seorang suami, seorang isteri).
• Anda dan pasangan berdomisil di Malaysia semasa petisyen difailkan. Domisil bermaksud negara yang anda jadikan tempat tinggal tetap.

Bagaimana jika anda isteri dan suami tinggal di luar negara?

Seksyen 49 memberi isteri laluan tambahan, walaupun suami tidak berdomisil atau tinggal di Malaysia. Mahkamah boleh mendengar kesnya jika:

• Suami meninggalkannya, atau dihantar pulang dari Malaysia, dan suami berdomisil di Malaysia sebelum itu; atau
• Isteri tinggal di Malaysia dan telah biasa bermastautin di sini selama dua tahun sejurus sebelum memfailkan.

Adakah perkahwinan luar negara anda diiktiraf?

Di bawah Seksyen 104, Malaysia mengiktiraf perkahwinan di luar negara jika:

• Ia dilangsungkan dalam bentuk yang diwajibkan atau dibenarkan oleh undang-undang negara itu.
• Setiap pihak berkeupayaan berkahwin di bawah undang-undang negara domisil masing-masing ketika itu.
• Jika salah seorang ialah warganegara Malaysia atau berdomisil di sini, anda berdua juga berkeupayaan berkahwin di bawah Akta 164.

Anda perlukan sijil perkahwinan asal. Jika ia bukan dalam Bahasa Inggeris atau Bahasa Melayu, terjemahan yang disahkan diperlukan. Mahkamah juga mungkin meminta apostil atau pengesahan konsular, bergantung kepada negara.

Akta 164 hanya terpakai kepada perkahwinan bukan Islam. Jika salah seorang pasangan beragama Islam, mahkamah sivil secara amnya tidak boleh mendengar perceraian itu.

Apakah dokumen yang diperlukan?

• Sijil perkahwinan asal dari negara tempat anda berkahwin.
• Terjemahan yang disahkan, jika bukan dalam Bahasa Inggeris atau Bahasa Melayu.
• Apostil atau pengesahan konsular, bergantung kepada negara.
• Bukti anda tinggal di Malaysia atau menjadikannya tempat tinggal tetap, seperti MyPR, pas pekerjaan atau bil utiliti.
• Dokumen pengenalan kedua-dua pihak, seperti pasport atau MyKad.

Peguam anda akan menyemak dokumen ini untuk memastikan mahkamah boleh mendengar kes anda.

Bagaimana jika pasangan berada di luar negara?

Anda tetap perlu menyampaikan dokumen perceraian kepada pasangan, dan penyampaian ke luar negara mengikut peraturan khas.

Mahkamah boleh membenarkan penyampaian ke alamat terakhir pasangan, melalui peguamnya di luar negara, atau dengan cara lain. Jika pasangan tidak dapat dikesan, mahkamah boleh membenarkan penyampaian gantian, seperti iklan dalam akhbar.

Langkah ini mengambil masa. Perceraian rentas sempadan biasanya lebih lama daripada kes yang kedua-dua pasangannya berada di Malaysia.

Adakah proses perceraian berbeza?

Apabila mahkamah ada bidang kuasa dan perkahwinan anda diiktiraf, proses perceraian sama seperti kes lain di bawah Akta 164. Anda boleh memfailkan petisyen bersama jika berdua bersetuju, atau petisyen tunggal jika pasangan tidak bersetuju.

Kerja tambahannya bersifat praktikal: mendapatkan dokumen dari negara lain, menterjemah dan mengesahkannya, serta menyampaikan dokumen kepada pasangan di luar negara.

Bagaimana dengan perceraian yang diberikan di luar negara?

Jika anda sudah mempunyai perintah cerai daripada mahkamah asing, anda mungkin perlu mengambil langkah supaya ia diiktiraf di Malaysia. Keperluannya bergantung kepada negara yang mengeluarkannya.

Ingin melantik peguam cerai? Jika anda tidak pasti sama ada mahkamah Malaysia boleh mendengar perceraian anda, minta peguam bebas menghubungi anda melalui WhatsApp: Minta Peguam Hubungi Saya. Beritahu kami di mana anda berkahwin dan di mana anda berdua tinggal sekarang. Bagi maklumat umum, gunakan panduan dan alat kami.