Langkau ke kandungan utama

Berkahwin di Luar Negara? Cara Bercerai di Malaysia

Bila mahkamah Malaysia boleh membubarkan perkahwinan di luar negara, dan apa yang perlu anda tunjukkan.

Minta Peguam Hubungi SayaUntuk anda yang mahu mendapatkan khidmat peguam. Bagi maklumat umum, gunakan panduan dan alat kami.
2 minit bacaanDikemas kini 7 Okt 20261 sumberAkta Membaharui Undang-Undang (Perkahwinan dan Perceraian) 1976 (Akta 164)
Kandungan

Bolehkah mahkamah Malaysia membubarkan perkahwinan luar negara?

Boleh. Tempat anda berkahwin bukan penentunya. Yang penting ialah jenis perkahwinan dan domisil anda berdua (negara yang anda anggap rumah tetap).

Di bawah Seksyen 48 Akta Membaharui Undang-Undang (Perkahwinan dan Perceraian) 1976, mahkamah boleh memberikan perceraian jika:

  • perkahwinan itu didaftarkan di bawah Akta ini, atau merupakan perkahwinan monogami (seorang suami, seorang isteri) di bawah undang-undang tempat ia diadakan, dan
  • anda berdua berdomisil di Malaysia semasa petisyen difailkan.

Contohnya, perkahwinan sivil di Singapura, Australia, United Kingdom atau India biasanya monogami. Mahkamah juga perlu berpuas hati perkahwinan itu sah di negara tempat ia diadakan.

Apakah maksud domisil?

Domisil bermaksud negara yang anda anggap sebagai rumah tetap dan anda berniat terus tinggal. Ia berbeza daripada kewarganegaraan. Di bawah Seksyen 3, warganegara Malaysia dianggap berdomisil di Malaysia kecuali dibuktikan sebaliknya.

Seksyen 49 memberi isteri pilihan tambahan. Dia boleh memfailkan walaupun suami tidak berdomisil atau tinggal di Malaysia jika:

  • suami meninggalkannya atau telah diusir, dan berdomisil di Malaysia sebelum itu, atau
  • dia tinggal di Malaysia dan telah biasa tinggal di sini selama dua tahun sebaik sebelum memfailkan.

Jika tiada seorang pun daripada anda mempunyai hubungan yang cukup dengan Malaysia, anda mungkin perlu memfailkan di negara tempat anda atau pasangan berdomisil.

Dokumen apa yang diperlukan?

  • sijil perkahwinan asing yang asal, dengan terjemahan bertauliah jika bukan dalam bahasa Inggeris atau Melayu
  • dokumen pengenalan kedua-dua pihak, seperti pasport atau MyKad
  • bukti hubungan anda dengan Malaysia, seperti rekod pekerjaan, dokumen hartanah atau bil utiliti
  • sijil kelahiran anak dan apa-apa perintah hak penjagaan atau nafkah dari luar negara, jika ada anak
  • dokumen tentang aset anda di Malaysia dan di luar negara

Adakah proses perceraian berbeza?

Kebanyakannya sama. Anda memfailkan petisyen bersama di bawah Seksyen 52 jika kedua-dua pihak bersetuju, atau petisyen tunggal di bawah Seksyen 53 jika memfailkan seorang diri. Satu-satunya alasan ialah perkahwinan telah runtuh dan tidak dapat dipulihkan.

Dua perkara boleh memanjangkan masa. Anda mungkin perlu membuktikan perkahwinan asing itu sah, kadangkala dengan keterangan tentang undang-undang perkahwinan negara itu. Menyerahkan dokumen kepada pasangan di luar negara juga boleh mengambil masa, walaupun mahkamah boleh membenarkan penyampaian gantian.

Bagaimana dengan harta dan anak di negara lain?

Mahkamah Malaysia boleh membuat perintah tentang aset di Malaysia. Bagi aset di luar negara, anda mungkin perlu prosiding berasingan di negara itu untuk menguatkuasakan perintah.

Hak penjagaan mengikut peraturan yang sama seperti kes lain: kebajikan anak didahulukan. Jika anda bimbang anak mungkin dibawa ke luar negara, bincangkan dengan peguam lebih awal.

Kes rentas sempadan ada langkah tambahan, jadi dapatkan nasihat tentang bidang kuasa, dokumen dan penguatkuasaan sebelum memfailkan.

Ingin melantik peguam cerai? Jika anda tidak pasti sama ada mahkamah Malaysia boleh mendengar kes perkahwinan luar negara anda, minta peguam bebas menghubungi anda melalui WhatsApp: Minta Peguam Hubungi Saya. Bagi maklumat umum, gunakan panduan dan alat kami.

Soalan lazim

Bolehkah mahkamah Malaysia membubarkan perkahwinan yang diadakan di luar negara?
Boleh, jika perkahwinan itu monogami dan anda berdua berdomisil di Malaysia semasa petisyen difailkan. Isteri juga boleh memfailkan dalam keadaan tertentu walaupun suami tidak berdomisil di sini, contohnya jika dia telah tinggal di Malaysia selama dua tahun sebelum memfailkan.
Perlukah saya mendaftarkan perkahwinan luar negara di Malaysia sebelum memfailkan?
Tidak diwajibkan, tetapi mendaftarkannya dengan JPN digalakkan kerana ia memudahkan proses. Anda perlukan sijil perkahwinan asing yang asal dan terjemahan bertauliah jika ia bukan dalam bahasa Inggeris atau Melayu.
Bagaimana jika pasangan saya masih tinggal di luar negara?
Anda mungkin masih boleh memfailkan di sini jika mahkamah mempunyai bidang kuasa. Jika dokumen tidak dapat diserahkan sendiri kepada pasangan, mahkamah boleh membenarkan penyampaian gantian, seperti melalui pos atau iklan.

Ingin Mendapatkan Khidmat Peguam Cerai?

Untuk anda yang mahu mendapatkan khidmat peguam. Bagi maklumat umum, gunakan panduan dan alat kami.